주택관리사 이야기/아파트관리

교동휴먼시아 관리소 액자에 있는 글귀[작자미상]

소확행희망 2015. 1. 13. 16:53

世人看花色(세인간화색)

 

세상사람은 꽃의 색깔을 즐기나

 

 

吾獨看花氣(오독간화기)

 

나는 꽃의 향기를 즐긴다.

 

 

此氣滿天下(차기 만천하)

 

이같은 향기가 천하에 가득한다면

 

 

吾亦一花卉(오역일화훼)   

 

내또한 한떨기 꽃이되리다.   

 

 

 

 

 

 

한자: 獨(홀로독) 看(볼간) 此(이를차)  亦(또역) 

 

       卉(풀훼) 氣(기운,향기 기)